Нашето правителство се надява, че игрите в ПьонгЧанг ще допринесат за мира и стабилността в света

Той е роден на 25 февруари 1958 г. Завършва немска филология в Националния университет в Сеул, а после придобива и степен магистър по международни отношения в Бостънския университет, САЩ.

Дипломатическата му кариера започва през 1982 г., когато се присъединява към Министерството на външните работи на Република Корея. Там, по различно време, заема постовете директор „Икономическо сътрудничество“ и координатор „Околна среда и научна дейност“. После е генерален директор „Международно сътрудничество“ в Министерството на околната среда. През 2011 г. Н. Пр. г-н Шин Бунам е посланик за „Зелен растеж“, Глобален институт за зелена енергия; a през 2013 г. е посланик за „Климатични промени“, МВНР, отговарящ за международните преговори по изменението на климата за Република Корея.

Извън страната работи в мисиите на Южна Корея в Женева /Швейцария/, във Филипините, в Берлин /Германия/, в ООН /САЩ/.От 2014 г. е посланик на Южна Корея в Кувейт.

На 10 май 2016 г. Н. Пр. г-н Шин Бунам връчва акредитивните си писма като извънреден и пълномощен посланик на Република Корея в Република България. Мандатът му у нас е в интересно и предизвикателно време, когато светът, раздиран от противоречията на глобализацията, трябва да постигне за Зимните олимпийски игри в ПьонгЧанг „Хармония и мир“. Когато Южна Корея е на прага на Четвъртата технологична революция. Когато България за първи път председателства Съвета на ЕС. Когато нашите двустранни отношения - „по-силни от всякога“, все още имат голям потенциал за развитие, което за един посланик означава много работа и отговорност. Ето какво споделя той за всичко това...

- Ваше превъзходителство, само дни ни делят от началото на Зимните олимпийски игри в ПьонгЧанг. С какви новости ще ни изненада Република Корея на тях? Ние като че ли очакваме чудеса в технологичен план...

- Както знаете, информационните технологии в нашата страна са на много високо равнище. Специално по време на Зимните олимпийски игри Република Корея ще представи най-новото от тях като: мобилни мрежи от пето поколение (5G), изкуствен интелект, виртуална реалност, интернет на нещата, както и холограми. Един пример - правителството на Корея скоро откри първата улица в град Кангнънг, оборудвана със смарт обекти, създадени по технологията на интернет на нещата – панорама, медийна стена, интелигентен лечебен стол, на който хората могат да си почиват. Също така ще има говорещи хуманоидни роботи, които на летището и други транспортни станции ще дават информация на хората за разписания, туристически атракции, а някои и ще почистват. Това ще са част от чудесата, които се очакват.

 - А на откриването на Олимпиадата?

- Аз очаквам много интересни неща по време на церемонията по откриването, но те традиционно се пазят в тайна от организаторите. Това, което знаем е, че тя ще се състои вечерта на 9 февруари на стадиона в ПьонгЧанг, който е с 35 хиляди места. Темата на церемонията е „Хармония и мир“. Надявам се тя да бъде интересна и на българите – не само на тези, които ще са там, а и на тези, които ще я гледат оттук.

- Казахте че мотото, което сте избрали за игрите е „Хармония и мир“. Всъщност откакто олимпизмът съществува, това са часовете на мир за света. Как мислите, ще сближи ли спортът държавите в днешния, раздиран от противоречия, свят? А Северна и Южна Корея? Чухме, че Северна Корея ще изпрати свои спортисти на игрите...

- Да, така е. Северна Корея изяви желание да участва в игрите – не само на Зимните олимпийски, но и на Параолимпийските веднага след тях. Това бе потвърдено по време на среща на високо равнище между Южна и Северна Корея, която се състоя на 9 януари. Северна Корея ще участва не само със спортисти, но ще изпрати и мажоретен отбор, както и отбор, който ще демонстрира таекуондо в ПьонгЧанг и Сеул по време на игрите. Разбира се, радваме се на това, защото колкото повече държави участват в игрите, толкова повече те ще са обединяващи игри на мира. Не само за Корейския полуостров, но и за цялата международна общност. Нашето правителство се надява, че игрите в ПьонгЧанг ще допринесат за мира и стабилността в света.

Друг наш приоритет е сигурността по време на Зимната олимпиада. Искаме игрите да бъдат възможно най-сигурните както за спортистите, така и за гостите.

- Подобни събития са тласък за туризма. Имате ли информация за броя на туристите, които се очакват?

- Това, което знаем към момента е, че 3 000 спортисти от 95 държави ще участват в игрите. За церемониите по откриването и закриването се очакват около 30 000 души. Но хора ще идват и ще си отиват през цялото време. Зимните олимпийски игри ще продължат 17 дни, а после – 10 дни – ще текат и Параолимпийските игри, където също се очакват много хора. Така че все още не можем да кажем конкретна цифра. Към момента билетите, които са продадени са общо 400 000 - около половината от тях са на чужденци.

- Като говорим за спорт - какви са отношенията между нашите две страни в тази област?

- В областта на спорта България и Южна Корея се радват на прекрасни отношения. Бих искал да спомена развитието на таекуондо, традиционно корейско бойно изкуство. Оказа се, че таекуондо се радва на голяма популярност в България, повече от 3 000 българи го практикуват. Българската федерация по таекуондо – WTF, е много силна и полага големи усилия за развитието му. През изминалата година тя бе домакин на две европейски първенства, през тази година ще организира още едно. През последните няколко години под егидата на корейското посолство се провеждат и състезания по таекуондо за Купата на корейския посланик. През ноември миналата година се проведе четвъртото. Корейското посолство беше във връзка със Световния център по таекуондо в Сеул, който изпрати в България свой демонстрационен отбор, така че успоредно със състезанията се проведоха и демонстрации в няколко града, които, мисля, че впечатлиха българската публика. Миналата година бе подписан и Меморандум за сътрудничество между Световния център по таекуондо и Българската федерация по таекуондо - WTF, като една от основните точки в него е построяването на Център за развитието на таекуондо, който да спомага за разпространението на този спорт не само в България, а и в региона. Надяваме се страната ви да се превърне в център на този спорт за цяла Европа.

- За постиженията на вашата страна, особено в областта на технологиите, днес се разказват чудеса. Кои от тях ви карат да се гордеете?

- От гледна точка на информационните технологиите един от приоритетите на Южна Корея е електронното правителство. България също се интересува и прави стъпки към създаването на такова. То улеснява гражданите да получават услуги и информация по интернет, а и значително допринася за намаляване на бюрокрацията. Друг приоритет на Южна Корея в тази сфера са иновациите, някои от които вече споменахме: изкуствен интелект, интернет на нещата, Big Data, Cloud Computing – всички те са елементи на Четвъртата индустриална революция, която ни очаква.

- Толкова сте напреднали в технологиите, а в същото време пазите своите обичаи и традиции. Как така успявате да съчетаете бъдещето и миналото? Това политика ли е?

- Разбира се, нашето правителство има политики и бюджет, насочени към запазването на традициите и обичаите ни. Нашата философия е свързана с това, че е важно да помним миналото, за да се учим от него. Ако повтаряме същите грешки в бъдеще, няма как да бъдем успешни. За да имаме по-добро бъдеще за нашето следващо поколение е важно да научим уроците от миналото. Но също така е важно да пазим и нашите традиции и обичаи, да полагаме усилия за съхраняването на културното ни наследство. Така че въпреки съвременния свят, в който живеем и глобализацията, ние сме все пак деца на нашите предци. За нас и за мен като философия е важно да пазим културното наследство.

- Наскоро заявихте, че двустранните отношения между Република България и Република Корея са по-силни от всякога. Визитите на официални лица в последните 2-3 години ли спомогнаха за това?

- Обменът на визити на високо ниво оказва влияние върху двустранните отношения, защото те откриват нови възможности за развитието им. От 1990 г., когато двете страни установяват дипломатически отношения, България и Корея разменят няколко пъти визити на високо ниво. Няколко български президенти са посещавали Корея, като последната визита е на президента Плевнелиев през 2015 г. По време на нея в Сеул бе подписана Съвместна декларация за всестранно развитие, ориентирано към бъдещето. В момента отношенията между страните ни се базират именно на постулатите на тази декларация. Освен това през 2016 г. външният министър на Южна Корея посети България, а през август 2017 г. председателят на Народното събрание на България, начело на парламентарна делегация, посети Корея. През октомври миналата година корейският министър-председател беше в България. Надяваме се тези визити на високо ниво да продължат, а и очакваме Зимните олимпийски игри да дадат допълнителен тласък на този процес.

- В момента България председателства Съвета на ЕС. Очаквате ли това да допринесе с нещо за развитието на отношенията Южна Корея-ЕС?

- През всичките години от установяване на дипломатическите ни отношения до днес България и Корея си партнират много добре. България, като един утвърден вече член на ЕС, винаги е била добър партньор на Корея по отношение на връзките Корея-ЕС. Страната ви винаги е подкрепяла нашата по важни международни глобални теми, особено такива, свързани със севернокорейския ядрен въпрос. Така че се надяваме Българското председателство на Съвета на ЕС да подпринесе за развитието на отношенията Корея-ЕС.

- През декември м.г. получихте награда от Българската търговско-промишлена палата за принос към развитието на икономическите взаимоотношения между нашите страни. Как, според Вас, може да се засилят те и ще спомогне ли за това създадената наскоро Търговска и индустриална камара на Република България и Република Корея?

- Камарата беше открита по време на посещението на корейския министър-председател Ли Нак-Йон, който лично присъства на събитието в Центъра на Хюндай моторс в София. Тя е независима организация, създадена по инициатива на бизнесмени от двете страни. Тяхната цел е да предлагат и оказват помощ - под формата на съвети и информация, на хора във всяка от страните ни, които имат желание и интерес да инвестират и да се установят съответно в другата. Това ще са основните дейности на камарата. И разбира се, те са насочени към засилване на търговските и икономическите взаимоотношения между нашите две страни.

- Корейският бизнес има ли инвестиционни интереси у нас и в кои области?

- В момента търговският стокообмен между двете страни е 300 милиона щатски долара. Корейските инвестиции в България възлизат на 500 милиона долара. Според нас това не е достатъчно. Съществува потенциал в двете страни и ще работим за това да го развием. Само преди няколко дни корейска компания посети България и подписа договор с българската фирма „Ел Би Булгарикум“ за износ на българско кисело мляко и с фирма Девин за износ на българска минерална вода. Това се случва за пръв път, което доказва нашата позиция, че потенциалът е голям и ще се работи за развитието на търговията между двете страни.

По отношение на инвестициите - досега те бяха насочени към производство на соларни панели и електроенергия от възобновяеми източници. Напоследък обаче корейците виждат в България и един добър доставчик на органични и биопродукти. Част от корейския бизнес се насочва към инвестиране именно в тази посока. Вече има инвестиции в производството на органични гъби, сега започва и производство на българско сирене в мандра край гр. Варна. Смятам, че това ще допринесе за повишаване както на инвестициите, така и на търговския обмен между двете страни.

- В края на 2017 г. посолството организира поредица културни събития в България. Какво да очакваме през 2018 г. в културната сфера и културния обмен?

- Интересът към корейската култура в България е много голям, особено сред младото поколение. Затова всичко онова, което с подкрепата на корейското посолство се предлагаше досега, ще продължи и през 2018 година. Ще представяме корейска традиционна и модерна музика, танци, ще разкрием още тайни на корейската кухня, което успешно направихме през 2017-та.

Ако трябва да конкретизирам нещо ще кажа, че през март ще има концерт на корейски поп изпълнители. Тук посолството няма голяма заслуга. Концертът се организира от българско импресарио, но въпреки това ще бъде корейско културно събитие. През май ще представим и смесен концерт на корейска традиционна и модерна музика и танци.

- Интересът на българите към Република Корея расте. А има ли интерес сред корейците към нашата страна, особено в туристически план?

- През 2016 и 2017 година по около 10 000 корейски туристи са посетили България. Информацията ни е, че през 2016-та около 2 000 българи са посетили Южна Корея. Като посланик виждам много голям потенциал за развитие на туризма между двете страни. България има много туристически атракции, които привличат чужди туристи: минералните извори, свежия въздух, Черноморието, розовото масло, виното... Всичко това може да бъде добър аргумент и за повишаване на броя на корейските туристи. Но не бива да забравяме голямото разстояние. За да стигне човек от Корея до България са му необходими 14-15 часа, със спиране на поне едно място в Европа за транзит. Всичко това ни кара за мислим за различни промоционални прояви, които да доближат България до корейския туристически потребител и обратно. Ще дам един пример. През последните години един българин - Михаил Ашминов, има ресторант в Корея, в Сеул, който се казва „Зелен“. Той участва и в предаване по една от корейските телевизии, в което популяризира не само ресторанта си и българската кухня, но изключително много и България. Така този човек спомага много и за увеличаване на туристическия поток към родината му. Това е само един пример за това, как хората от двете страни трябва да работят за повишаване на интереса ни един към друг. Това ще доведе и до повишаване на броя на туристите. В тази връзка посолството на Република Корея назначи двама почетни консули в България – в Бургас и във Варна, градове, в които очакваме един по-голям поток от корейски туристи и смятаме, че те ще имат нужда от специално внимание, което тези почетни консули може да им оказват.

- Казахте какво би харесало на вашите сънародници у нас, а какво вие лично и вашето семействохаресвате в България?

- Аз пропътувах цялата страна – от север до юг, от изток до запад. Харесвам България. Харесвам я затова, защото тя прилича на моята родина. Има четири сезона, има много добра вода, а и съм голям любител на българското вино, което смятам, че е с много високо качество. Като скиор обичам и зимния сезон тук, защото има прекрасни ски курорти. Имате много красива природа и е истинско предизвикателство това как да я запазите. Вярвам, че ще го направите и след 10-20 години тук ще има много туристи, не само от Корея и от Европа, а и от цял свят, които ще се наслаждават на тези дадености и на лечебните им свойства.

Снимка: Дипломатически спектър“. На нея: Н. Пр. г-н Шин Бунам, извънреден и пълномощен посланик на Република Корея у нас със Сухоранг, бял тигър, талисман на Зимните олимпийски игри и Бандаби, азиатска черна мечка, талисман на Параолимпийските