Печат 

Обръщение на Н. Пр. г-н Алехандро Поланко, извънреден и пълномощен посланик на Кралство Испания в Република България, по повод 110-годишнината от установяването на дипломатически отношения между двете страни

На 8 май т.г. отбелязахме 110-годишнината от установяването на дипломатически отношения между Испания и България. Годишнина, съпроводена от обширна програма от културни събития, която цели както укрепването на отношенията между двете страни в политически, икономически и културен план, така и популяризирането сред испанската и българската общественост на имиджа им на държави със солидно, богато и разнообразно наследство.

Кризата Covid-19 ни принуди да отложим или променим някои дейности като например традиционното четене на „Дон Кихот“ в Деня на книгата - 23 април, което тази година се проведе виртуално, благодарение на приноса на видни български личности от различни сфери, които изчетоха на испански откъси от творбата на Мигел де Сервантес. Специален повод бе и съвместната декларация на министрите на външните работи на двете страни - Екатерина Захариева и Аранча Гонсалес Лая, разпространена чрез социалните мрежи на 8 май.

Други мероприятия, като например изложбата на кастилския художник Карлес Сантос, бяха проведени присъствено, въпреки че трябваше да бъдат отложени.

За последното тримесечие на годината се предвижда възпоменателно събитие в чест на посланик Хулио Паленсия, което съвпада с 10-ата годишнина от откриването на почетната плоча в сградата на посолството, както и на 80-ата годишнина от представянето на акредитивните му писма пред българските власти.

По този повод посолството, в сътрудничество с няколко български институции и организации като Столична община, издателство „Колибри“ и Организацията на евреите в България „Шалом“, е разработило туристически пътеводител за София с паметниците и местата, свързани със 110-те години дипломатическа история и по-специално местата, свързани с Хулио Паленсия.

Подготвяме и изложба в сътрудничество с Държавна агенция „Архиви“, която да се проведе през ноември и декември в изложбената зала на Агенцията. Работим също с БТА и Столична община за организиране в края на годината на фотографска изложба с архивни кадри, които ще се разположат на външни панели в централния софийски парк. Изложбата ще обхване политически, културни, спортни и социални събития от двете държави. Също така предвиждаме и няколко концерта, единият от които ще съвпадне с националния ни празник на 12-ти октомври.

110 години е много време и както във всяка история, отношенията преминават през различни етапи. Началото е поставено от испанския шарже д'афер в Букурещ - Мануел Мултедо и Кортина, акредитиран и в Кралство България, и в Кралство Сърбия, който представя акредитивните си писма пред цар Фердинанд I през януари 1911 година.

Десетилетието на 90-те години и приемането на България във важни международни организации бележи ново развитие в отношенията между държавите ни.

През 1993 година е подписан първият двустранен договор за приятелство между двете страни, а от 1997 година насам отношенията между Испания и България получават нов тласък, съвпадащ с началото на предприсъединителните преговори на България за ЕС.

Испания е сред държавите, които най-силно подкрепиха България за постъпването ѝ в НАТО, ЕС и кандидатурата ѝ за ОИСР. В рамките на Европейския съюз Испания подкрепя и влизането на България в Шенгенското пространство и в еврозоната, като бяхме първата държава, отворила трудовия си пазар за българските граждани.

Понастоящем двустранните ни отношения са отлични и намират отражение главно в три области:

От политическа гледна точка двустранните срещи в рамките на международните форуми са непрекъснати и тук е важно да споменем, че след известно прекъсване, през миналата година бяха подновени политическите консултации между Испания и България.

Двустранните икономически отношения също са добри, въпреки че има поле за подобрения. През 2019 година Испания се нареди сред десетте най-големи чуждестранни инвеститори в България, като двустранната търговия достигна 2 милиарда евро, което я позиционира като осми доставчик и девети клиент, а натрупаните инвестиции са 1,1 милиарда в началото на годината.

За нас има различни сектори, в които бихме могли да развиваме икономическо сътрудничество: инфраструктурният, особено по отношение на железопътния транспорт, където Испания е световен референт; енергетиката - било то в газовия или нефтения сектор с испански компании като: REPSOL, DuroFelguera и ACS, вече стъпила в страната, или в ядрената енергетика; туризмът, където работят няколко испански вериги като Sol Meliá, Iberostar, MedPlaya, Barceló и Riu и туристически агенции като Viajes El Corte Inglés; отбраната, в която има възможности за сътрудничество за нашите компании чрез Европейския фонд за отбрана и Европейската програма за промишлено развитие в областта на отбраната; иновацииите и предприемачеството - изложението WEBIT трябваше да се проведе тази година във Валенсия.

Има и други сфери на интерес за фирмите ни, като например текстилното производство INDITEX,  жилищното строителство, продуктите за баня ROCA и водния сектор, където Испания има доказан опит, който може да бъде много полезен за българската страна.

В културната сфера географската отдалеченост между страните ни е компенсирана от изключително плодотворния и отдавнашен човешки обмен.

Посолството на Испания, заедно с Институт Сервантес, който отвори врати в София през 2006 година, редовно участва в организирането на културни събития, като не забравя интереса към изучаването на езика ни в България, четвърти по значимост след английския, руския и немския. Има 14 гимназии с изучаване на испански език в различни български градове, 150 училища в цялата страна, в които се обучават младите испаноговорящи и 6 университета с катедри по испански, което сумарно наброява над 20 000 ученици по испански език в България. Испания е и страната с най-голям брой неделни училища, в които български ученици могат да изучават майчиния си език.

Всичко това спомага за засилване на интереса в България към страната и езика ни, както и за укрепване на отношенията, в които един от основните фактори е българската общност, пребиваваща в Испания.

На последно място, в областта на европейските въпроси, Испания и България имат много допирни точки и възможности за сътрудничество. Сред тях са: туризмът, кохезионната политика, общата селскостопанска политика, отбраната, социалното измерение на вътрешния пазар, борбата с тероризма, правното сътрудничество и сътрудничеството по въпросите на миграцията.

Бих искал да завърша тези редове, изказвайки съболезнования и солидарност с всички, засегнати от пандемията с коронавируса. Сътрудничеството и солидарността на всички държави членки сега са по-необходими от всякога за справяне с безпрецедентната здравна и икономическа криза, в която се намираме. Криза, която засяга всички държави по света и която ще изисква всеобхватен и координиран отговор от страна на всички европейски партньори.

Като европейски партньори Испания и България са изправени пред все по-сложни предизвикателства. Позитивността, работата и решителността, белязали тези 110 години отношения, съчетани с хармонията, привързаността и близостта между народите ни са най-добрият повод за оптимизъм с оглед на едно обещаващо бъдеще.

Материалът е предоставен от посолството на Кралство Испания в Република България. На снимката: Н. Пр. г-н Алехандро Поланко, извънреден и пълномощен посланик на Кралство Испания в Република България