На 1 юли Н. Пр. г-жа Дай Цинли, извънреден и пълномощен посланик на Китайската народна република в Република България,

даде официален прием по повод Церемонията по награждаването на победителите в конкурса за фотография и рисунка „Божурът среща розата“ и встъпването си в длъжност. Зала „Диамант“ в Хотел Рамада София бе препълнена с гости: заместник-председатели и членове на Народното събрание, министри и зам.-министри, лидери на политически партии, областни управители и кметове, посланици и дипломати, журналисти, дейци на културата и други. Всички те поздравиха първата жена - китайски посланик у нас, акредитирана на 20 май 2024 година.

Нейно Превъзходителство се обърна към присъстващите с думите:

Добър вечер! Благодаря на всички, че уважихте с присъствието си днешния прием.

Встъпвайки в длъжност като 21-вия посланик на Китайската народна република в Република България, в навечерието на 75-годишнината от установяването на дипломатическите отношения между двете страни, и бидейки първата жена посланик на Китай в България, дълбоко осъзнавам отговорността и честта на мисията си. Много съм щастлива, че мога да работя в страна с дълга история, великолепна култура и гостоприемни хора.

Дълбоко усещам, че както Китай, така и България, официално и лично, имат силно желание да укрепят отношенията си, да задълбочат практическото сътрудничество и да насърчат хуманитарния обмен между хората. Това ми дава голяма увереност и ме мотивира да изпълнявам по-добре задълженията си.

България е втората държава в света, която установява дипломатически отношения с Нов Китай. През последните 75 години двете страни винаги са се придържали към взаимното зачитане, равното третиране и общата изгода. Китай уважава избора на България на път за развитие, който отговаря на националните й интереси и оценява твърдата подкрепа на последователните правителства за принципа за един Китай, което е в основата на стратегическото партньорство между Китай и България.

България е една от първите страни от Централна и Източна Европа, които се присъединиха към изграждането на „Един пояс, един път“. В Пловдив бе създадена първата Демонстрационна зона на сътрудничеството в областта на селското стопанство между Китай и страните от Централна и Източна Европа. В София бяха открити първият Институт „Конфуций“ на Балканите и първият Китайски културен център в Централна и Източна Европа. България се превърна в най-големия търговски партньор на Китай от Централна и Източна Европа в търговията със селскостопански стоки.

Днес се навършват 103 години от основаването на Китайската комунистическа партия. Тя обедини и поведе китайския народ, за да постигне той голям скок в националното си развитие и възраждането на нацията, като пое по плавния път към модернизацията в китайски стил. Висококачественото развитие на Китай и напредъкът в производителността с ново качество със сигурност ще донесат нови и по-големи възможности за развитие на всички страни, включително и на България. Първите проекти, в които Китай инвестира в периода след епидемията, постепенно започват да се изпълняват, а други са в процес на договаряне.

Наред с ускоряването на енергийния преход в България, развитието на инфраструктурата с пълна сила, бързото развитие на научните изследвания и приложението на изкуствения интелект и други нововъзникващи области се надяваме и вярваме, че потенциалът за сътредничество между двете страни в областта на селското стопанство, инфраструктурата, електронната търговия и туризма ще продължи да се разгръща.

Китай оценява активното участие на българската страна както в инициативата, така и в сътрудничеството между Китай и страните от Централна и Източна Европа. Готови сме да обсъдим с българската страна приоритетните области и осъществимите пътища за насърчаване на обмена, така че да донесем повече ползи за двата народа чрез по-осезаеми резултати.

Здравите и стабилни връзки между Китай и ЕС са необходими за стабилното развитие на китайско-българските отношения. През май тази година председателят Си Дзинпин направи успешно посещение в три европейски държави и проведе срещи с европейските лидери, което даде силен тласък на развитието на отношенията между Китай и ЕС. Китай винаги е разглеждал Европа като важно направление в дипломацията с китайски характеристики между велики сили и важен партньор в осъществяването на модернизацията в китайски стил. Китай е готов да работи с Европа за ефективното прилагане на важния консенсус, постигнат на неотдавнашната тристранна среща на лидерите на Китай, Франция и ЕС, за правилното разрешаване на икономическите и търговските търкания чрез диалог и консултации, така че да се гарантира стабилността на световните вериги на доставките и производството, както и да се насърчи устойчивият растеж на глобалната икономика.

Тази година се отбелязва 70-годишнината от предлагането на Петте принципа за мирно съвместно съществуване. През последните 70 години Петте принципа на Китай за взаимно зачитане на суверенитета и териториалната цялост, взаимно ненападение, взаимна ненамеса във вътрешните работи на другата страна, равенство и взаимна изгода и мирно съвместно съществуване, предложени от Китай, са се превърнали във всеобщо приложима основна норма на международните отношения. В речта си на възпоменателната конференция президентът Си Дзинпин изтъкна, че в този исторически момент, когато човечеството трябва да избира между мира и войната, просперитета и рецесията, единството и конфронтацията, ние трябва повече от всякога да отстояваме същността на Петте принципа за мирно съвместно съществуване и винаги да се стремим неуморно към високата цел за изграждане на общност на споделено бъдеще за човечеството. Той повтори, че решимостта на Китай да следва пътя на мирното развитие няма да се промени, решимостта на Китай да развива приятелство и сътрудничество с всички страни няма да се промени, както и решимостта на Китай да насърчава общото развитие в целия свят.

Въпреки различията в историята и културата, социалните системи и пътищата на развитие, Китай и България се уважават взаимно и подкрепят културното многообразие. Темата на днешното събитие е „Божурът среща розата“. Вярвам, че много от вас са разгледали при влизането си в залата някои от печелившите творби от конкурса за рисунка „Божурът среща розата“.

Вторият Фестивал на драконовите лодки, който приключи вчера, е още един пример за взаимното разбирателство между Китай и България. Той привлече за участие на 32 отбора и близо 20 хиляди души публика. Бих искала да изкажа искрените си благодарности на всички вас за активното ви участие в тези две събития и да поздравя всички победители.

Бих искала да използвам възможността и да изразя сърдечните си благодарности на всички приятели, които подкрепят и се вълнуват за развитието на китайско-българските отношения! В бъдеще ще се радвам да обсъдя с вас планове за сътрудничество и да направя всичко възможно да насърчавам и да допринасям за приятелството между двете страни.

Нека приятелството между „божура и розата“ не спира да расте и процъфтява!

След речта на Н. Пр. г-жа Дай Цинли, на сцената се проведе Церемонията по награждаването на победителите в конкурса за фотография и рисунка „Божурът среща розата“. Гостите бяха поздравени и с няколко артистични изпълнения.

Снимките са предоставени от Посолството на Китайската народна република.

Горе: Н. Пр. г-жа Дай Цинли, извънреден и пълномощен посланик на Китайската народна република в Република България