Печат

Това са образите на Куба и България, отразени по скромен и запомнящ се начин в песен, популяризирана от българския автор и певец Бисер Киров, скъп приятел на Куба.

Песен, която се пее от години от поколения кубинци и българи, които се виждат отразени в симбиозата, съставляваща мачете и роза: Съпротива и Приятелство.

Това са, без съмнение, две общи ценности, дали неусетно отпечатък върху исторически съществуващите отношения между народите на Куба и България. Две ценности, оказали значително влияние върху хода на политическите процеси, довели до установяването на дипломатическите отношения между Република Куба и Република България, на 14 октомври 1960 година.

За Куба това важно събитие, чиято 60-годишнина чествахме на 14 октомври 2020 година, беше и продължава да бъде символ на съпротивата и приятелството.

Приятелството доведе изтъкнатия кубински поет Николас Гийен до тогавашните мълчаливи улици на Пловдив, където той написа, през 1961 година, своята „Малка балада за Пловдив“ - дълбока и красива песен за приятелството, превърнало се в любов, надхвърляща времето.

В името на приятелството, през 1972 и през 1976 година, българският народ приветства Фидел Кастро Рус, историческия лидер на Кубинската революция, донесъл в София посланието за съпротива и приятелство на кубинския народ.

Вдъхновени от приятелството, през 1981 година, в кубинския град Сиенфуегос открихме бюст на Васил Левски. Този паметник е най-старият сред двадесетте съществуващи такива, издигнати в чужбина, на Апостола на България.

В продължение на 60 години поколения кубинско-български семейства установяват връзки на приятелство, позволили на кубинците да научат езика на Кирил и Методий и да разберат по-добре природата на българския народ, народ, който макар и малък, все още показва „да“ и „не“, кимвайки по обратен начин за разлика от останалия свят, за да покаже своята съпротива и отказ да бъде робски народ.

През шестдесетте години дипломатически отношения между Куба и България се почитат най-добрите традиции на приятелство, уважение и сътрудничество между нашите народи и правителства.

Изминаха много години от онзи 14 октомври 1960 година. Немалка част от тях преминаха в отдалечаване, което никой от двата ни народа не е искал.

Но тези 60 години само потвърдиха взаимното идентифициране на народите на Куба и България - с превратности и истории, с жертви и радости, с емоции и удовлетворения, с приятелство и съпротива - ценности, върху които са изградени дипломатическите отношения между нашите държави.

От десетилетия икономическите и търговските връзки между Куба и България придават особен динамизъм на отличните дипломатически отношения, съществуващи между нашите народи и правителства. Днес, както и занапред, ще трябва да правим много неща, ще трябва да продължим да полагаме всички усилия за съвместно идентифициране и развитие на взаимноизгодни икономически, търговски и инвестиционни отношения между нашите две страни. Земеделието, минното дело, биотехнологията, възобновяемата енергия, туризмът, строителството, наред с други сфери, предлагат конкретни възможности за нови проекти и обмен.

Двустранният обмен в културната, академичната и образователната сфери, както и съвместните проекти по отношение на преводите и знанията на съответните ни езици, заслужават динамизиране и укрепване. Нашите народи са наследници на култура и на идеи и те трябва да ни насочват към по-благородни цели.

2020-та година остави дълбока следа върху Човечеството, опустошено от пандемията Covid-19 . Според Куба, както никога преди това, солидарността и хуманизмът трябва да ръководят бъдещите ни дипломатически действия и двустранното ни сътрудничество.

Нека да допринесем като нации и като хора и да глобализираме солидарността!

Да живеят завинаги Куба и България!

Каридад Ямира Куето Милиан,

извънреден и пълномощен посланик на Република Куба в Република България

 

Снимката е предоставена от посолството на Република Куба в Република България. На нея: Н. Пр. г-жа Каридад Ямира Куето Милиан, извънреден и пълномощен посланик на Република Куба в Република България