Печат

На 29 септември, в посолството на Словашката република в София, бе представена графичната новела на Веселин Праматаров и Издателска къща КИБЕА - „На конци. 1968.

Една действителна история“. Чрез думи и рисунки тя разказва историята на трима български студенти по история, дръзнали да протестират срещу инвазията на войските на Варшавския договор в Чехословакия през 1968 година.

Книгата е общо усилие на няколко институции: Чешкия център, Посолството на Чешката република в София, Посолството на Словашката република в София, Теленор България, Представителството на Европейската комисия в България, Издателска къща КИБЕА. Медийни партньори на проекта са: Програма „Христо Ботев“ на Българското национално радио, Литературен вестник, медийните платформи „Аз чета“ и Въпреки.com. На представянето й присъстваха ограничен брой гости - видни общественици, културни дейци и журналисти. Събитието уважи лично и министърът на културата на Република България проф. Велислав Минеков, който поздрави инициаторите на проекта.

„На конци. 1968. Една действителна история“ ни запознава с политическата ситуация в България и Чехословакия в края на 60-те години, показва ни реални лица и събития - Пражката пролет, Младежкият фестивал в София, поставя героите в конкретна среда. За автора, а и за българския комикс като цяло, това е първата политически ангажирана графична новела. При подготовката й Веселин Праматаров се запознава с редица издания и статии, описващи динамичния период през 68-а, провежда и няколко разговора с Александър Димитров, единствения останал жив от тримата протестиращи.

С какво е оригинален този комикс и защо бешe толкова важно неговото реализиране?

Трима български студенти - Едуард Генов, Александър Димитров и Валентин Радев - написват и разпространяват позиви срещу участието на българската армия в събитията с текст: „Вън войските на марионетката Живков от ЧССР!“. След оперативна разработка на държавна сигурност под кодово име „марионетките“ тримата са изключени от Университета, арестувани и осъдени. Тази книга описва как в условията на тоталитарното общество все пак оцелява гражданското чувство за справедливост.

Тримата получиха признание от Чехия и Словакия през 2018 година, но все още липсва такова от българската държава.

Откъси от изказванията при представянето на книгата:

Н. Пр. г-н Лукаш Кауцки, посланик на Чешката република в България:

Много малко са тези, които в държавите, участващи активно в инвазията, се осмеляват да изразят мнение на висок глас и публично да заявят несъгласието си с окупацията. И именно поради това е нужно още повече да ценим смелостта и гражданския подвиг на тези хора. Несъмнено към тях се нареждат и тримата тогавашни студенти на Софийския университет – Едуард, Александър и Валентин. С напълно ясно съзнание за последствията, произтичащи от изразяването на техните виждания, те не се поколебават да вдигнат знамето на свободата в най-тежките моменти и ясно да кажат не на агресията, безправието и диктатурата. Много ми се иска никога да не се забравя заветът им и те винаги да бъдат пример за идните поколения.

Н. Пр. г-н Мануел Корчек, извънреден и пълномощен посланик на Словашката република в България:

Принципът, че имаме право на свободен, както личен, така и икономически живот, че имаме право на равно третиране и справедливост, е сред основите на демократичната форма на държава. Тази форма успя да се наложи в България и в Чехословакия през 1989 година след десетки години тоталитарна държава, и благодарение на хора, които не сe страхуваха да кажат истината като: Александър Димитров, Едуард Генов и Валентин Радев. Войници на Съветската армия напускат Чехословакия след 23 години; чак тогава приключва окупацията, започнала през август 1968 година.

Цветан Кюланов, изпълняващ длъжността ръководител на Представителството на Европейската комисия в България:

Бих искал да поздравя издателите на графичната новела „На конци. 1968. Една действителна история“, разказваща вдъхновяващата история на тримата български студенти - Едуард Генов, Александър Димитров и Валентин Радев, които през 1968 година протестират против инвазията на Варшавския договор в Чехословакия. Увлекателно четиво, разказващо една истинска история за борбата в името на демокрацията, история, която трябва да познаваме и да пазим и от която можем да учим как да защитаваме и пазим демократичните устои и ценности на съвременното ни общество.

/Пълните текстове от изказванията на Н. Пр. Лукаш Кауцки, Н. Пр. Мануел Корчек и Цветан Кюланов, както и видео разговори с участници в проекта са качени на страницата на Чешкия център.

При представянето на книгата бе прочетено и поздравително писмо от Андрей Киска, президент на Словашката република  /2014-2019 г./:

Уважаеми господин Посланик, уважаеми участници в представянето на публикацията „На конци. 1968. Една действителна история“.

По молба на Посолството на Словашката република в София, по повод 50 -годишнината от инвазията на войските на Варшавския договор в бившата Чехословакия и във връзка с Националния празник на Словашката република – Деня на Конституцията, удостоих на 1 септември 2018 година с високо държавно отличие - орден „Бял двоен кръст“ III степен, за изключителни заслуги към защитата на демокрацията и човешките права в Словашката република три личности на Република България: Александър Димитров, Валентин Радев и Едуард Генов.

Радва ме, че с връчването на държавните награди на три смели и изключителни личности успяхме да оценим тяхната смела житейска история и да я направим видима за бъдещите поколения. Оценявам, че това послание за борба за правда, човешко достойнство и свобода сега е оформено в увлекателна комиксова публикация, която е с амбция да стане модерно образователно помагало при преподаването на европейската история, свързана със събитята от 1968 година.  Вярвам, че както житейският опит, така и жертвите в борбата за човешките права на нашите оценени, техните семейства и приятели, ще станат вдъхновение за укрепването на демокрацията и правовата държава, както и за гражданското общество в нашите страни.

Пожелавам Ви успешно представяне на комикса „На конци. 1968. Една действителна история“. В  този празничен момент бих искал да бъда с Вас, но поради пандемичната ситуация в София няма да пътувам по това време. Надявам се обаче, че ще поддържаме връзка и ще продължите да ме информирате за успеха на книжното издание с истинската история на смелите български младежи.

С приятелски поздрав

Материалът е предоставен от организаторите.